Giro di Francia 1951.
-
Genre: Documentary film
-
Durée: 43'45''
-
Description: Si tratta di un cortometraggio, frutto dell'assemblaggio di alcuni numeri unici del Cinesport, sulle tappe del Tour de France del 1951.
1 - Cinesport n. 120 - Edizione straordinaria [titolo di testa]
2 - Il pubblico attende, dietro le transenne, l'inizio del tour
3 - i preparativi della partenza si svolgono sul piazzale di una cittadina francese, probabilmente Metz
4 - un gruppo di ciclisti in attesa della partenza
5 - l'attesa di alcuni campioni tra cui Coppi e Bartali
6 - sventolio di bandiere
7 - una banda termina la sua esecuzione musicale
8 - veduta dall'alto di un piazza con i ciclisti pronti a partire tra ali di folla
9 - un gruppo di donne in costumi folcloristici assiste alla manifestazione
10 - una squadra di ciclisti inizia il tour percorrendo un'affollata strada cittadina
11 - un gruppo di militari, tra il pubblico, assiste alla partenza
12 - una batteria di ciclisti attraversa un ponte
13 - tre uomini, a bordo di un'automobile, seguono i ciclisti
14 - un gruppo di ciclisti, tra cui Serafino Biagioni, colto durante la gara
15 - il passaggio del giro nei pressi di una collina dominata da una piccola chiesa
16 - primo piano di un ciclista francese
17 - un momento della corsa
18 - il n. 13, Bartali, pedala, mangiando
19 - due uomini su un motociclo precedono i ciclisti
20 - un fase di sorpasso tra i partecipanti al tour
21 - la tribuna di uno stadio affollata
22 - un gruppo di ciclisti percorre velocemente la pista di uno stadio - probabilmante si tratta della pista di Reims - e taglia il traguardo
23 - il vincitore della prima tappa del giro, lo svizzero Rossi, indossa la maglia gialla e riceve fiori e baci da una ragazza
24 - il passaggio dei ciclisti per una stazione doganale
25 - un gruppo di persone, fra cui poliziotti francesi, sosta sotto l'indicazione stradale "Douanes Francaises"
26 - i ciclisti, incitati dalla gendarmerie, passano la dogana
27 - il passaggio per un centro cittadino e la caduta del ciclista belga De Rick sulla strada Reims-Gand
28 - sul percorso della seconda tappa un uomo consegna a Bartali e a Coppi una bisaccia
29 - la corsa solitaria di un ciclista francese che reca sulla bicletta il n. 36
30 - un altro momento del giro
31 - la gara tra quattro ciclisti per una strada di campagna
32 - la folla in attesa ai margini di una strada
33 - un gruppo di ciclisti percorre la ripida strada di un centro cittadino tra ali di folla
34 - Coppi segue un gruppo di ciclisti
35 - l'applauso del pubblico che assiste alla gara dall'alto di una tribuna
36 - l'arrivo a Gand del vincitore della seconda tappa: il n. 50, Diederich
37 - primo piano di Coppi, durante una pausa della gara, baciato da un uomo
38 - gli atleti attraversano, pedalando a ritmo veloce, un centro cittadino con architetture tipicamente gotico-francesi
39 - particolare di una facciata gotico-francese
40 - i ciclisti percorrono una lunga strada di campagna tra distese di grano
41 - il n. 15, Coppi, colto in una fase di sorpasso
42 - il n. 19, Magni, pedala affiancato da alcuni compagni
43 - due uomini seguono gli atleti a bordo di un'automobile
44 - una squadra di ciclisti, seguita da auto e motociclette, si avvia verso il tragurdo
45 - quattro ciclisti tagliano il traguardo della terza tappa del tour
46 - primo piano del vincitore francese della suddetta tappa baciato da una ragazza
47 - un altro momento del tour: un gruppo di ciclisti, in fila indiana, attraversa un paese
48 - tecnici, a bordo di un'automobile, seguono la propria squadra
49 - il n. 19, Magni, pedala a ritmo sostenuto
50 - il passaggio dei ciclisti per un centro cittadino dominato da un imponente cattedrale gotica
51 - un ciclista, ai margini di una strada, è intento a cambiare la ruota della bicicletta
52 - tre ciclisti avanzano, superato un ponte, verso il traguardo
53 - l'ultimo sforzo dei tre atleti prima dell'arrivo
54 - il pubblico in attesa
55 - la volata dei ciclisti verso il tragurdo della quarta tappa tra ali di folla
56 - primo piano del vincitore della tappa: Leveque omaggiato da una ragazza
57 - l'Arco di Trionfo a Parigi
58 - una squadra di ciclisti percorre la grande piazza dominata dall'Arco trionfale
59 - due uomini, a bordo di una motocicletta, seguono i ciclisti
60 - i ciclisti affrontano, ora, una ripida salita
61 - un gruppo di ciclisti viene ripreso di spalle durante la competizione
62 - due ciclisti attraversano velocemente un centro cittadino
63 - primo piano di Biagioni, n. 14, che pedala verso il traguardo, seguito dappresso da un altro campione
64 - la volata di Biagioni sul percorso della quinta tappa
65 - primo piano di Biagioni che compie l'ultimo sforzo prima dell'arrivo
66 - Serafino Biagioni taglia il traguardo a Caen
67 - un elicottero sorvola la zona dell'arrivo
68 - ripresa dall'alto dell'arrivo dei ciclisti nei pressi di Caen
69 - primo piano di Biagioni baciato e premiato da una giovane donna
70 - [Fine rullo]
71 - Cinesport n. 121- Edizione straordinaria [titolo di testa]
72 - il passaggio di un gruppo di ciclisti per un centro cittadino
73 - un'auto, con quattro uomini a bordo, probabilmente i membri di uno staff, segue i ciclisti impegnati nella sesta tappa Caen-Rennes
74 - un partecipante al tour, caduto a terra, si rialza
75 - un momento della competizione per le vie di una cittadina francese
76 - la fiumana dei ciclisti attraversa una zona di campagna con mucche al pascolo
77 - il n. 46, probabilmente Mueller, segue un gruppo di ciclisti in fila indiana
78 - pubblico in attesa sugli spalti di uno stadio
79 - i primi ciclisti giungono al velodromo di Rennes
80 - primo piano di un cronista della Rai che commenta la gara
81 - il vincitore della sesta tappa: Mueller
82 - un allenatore spinge un ciclista che parte per la gara a cronometro
83 - primo piano del giudice di gara
84 - la spinta d'inizio dell'allenatore al n. 80
85 - la partenza del n. 40, tra ali di folla, in un centro cittadino
86 - primo piano di Coppi che si prepara a partire per la gara a cronometro
87 - la partenza del campione italiano
88 - il n. 39 Bobet parte tra gli incitamenti della folla
89 - il percorso di gara con il pubblico ai margini della strada
90 - primo piano di Bobet che pedala velocemente
91 - un'auto, con a bordo i tecnici della squadra, segue Coppi durante la competizione
92 - primo piano di Coppi colto nel momento del massimo sforzo
93 - Bobet, seguito dall'auto dello staff, corre per una via cittadina
94 - primo piano di Bobet che corre verso il traguardo
95 - il passaggio di Bartali, con il n. 13, per le strade affollate di una cittadina
96 - [Fine rullo]
97 - un ciclista attraversa una cittadina tra ali di folla
98 - primo piano di Koblet, con il n. 3, che pedala a ritmo sostenuto
99 - il passaggio rapido di Magni applaudito da gruppi di persone raccolti ai margini del percorso di gara
100 - un ciclista, seguito da un'automobile, attraversa una cittadina francese tra gli applausi del pubblico
101 - il n. 3, Koblet, taglia il traguardo
102 - primo piano di Coppi che, sceso da un'auto, viene circondato da un gruppo di sostenitori
103 - il momento della premiazione: i vincitori Bobet e Koblet baciano due giovani fanciulle e ricevono un omaggio floreale
104 - primo piano di Magni che, affaticato, a fine gara parla con un uomo
105 - lo scatto finale di Bartali
106 - primo piano di Koblet che, a fine gara, si pettina
107 - Bartali si ristora dopo la gara a cronometro
108 - un momento del tour con i ciclisti impegnati a percorrere una strada in salita della cittadina di Angers
109 - un motociclista, al seguito dei ciclisti, mostra un cartello con un'indicazione scritta
110 - alcuni ciclisti, caduti a terra, aiutati da un gruppo di soccorritori, si rialzano e riprendono la corsa
111 - un momento della competizione in una zona di campagna
112 - primo piano del ciclista con il n. 34
113 - una batteria di ciclisti, staccatasi dal gruppo, corre a ritmo sostenuto
114 - fasi di sorpasso tra i ciclisti della suddetta batteria: è il n. 35 a passare in testa
115 - lo scatto di due ciclisti sino al tragurdo di Limoges
116 - la corsa degli altri partecipanti
117 - la folla assiste, sugli spalti, alla gara
118 - primo piano del vincitore della tappa Angers-Limoges: il belga Rosseel
119 - il pubblico, seduto in tribuna, applaude
120 - primo piano di Bartali che parla, a fine gara, con un amico
121 - [Fine rullo]
122 - Cinesport n. 122 - Edizione straordinaria [titolo di testa]
123 - la fila indana dei ciclisti percorre un tratto della tappa Limoges-Clermont Ferrand
124 - Coppi pedala affiancato da alcuni ciclisti della sua squadra
125 - la pedalata del n. 92
126 - la corsa in salita del n. 41, Mirando, seguito dal n. 106
127 - il ciclista n. 106, Geminiani, segue dappresso Mirando
128 - il passaggio di Mirando tra ali di folla plaudente
129 - una tribuna affollata
130 - lo veloce corsa del n. 3, Koblet
131 - un momento del tour: la fiumana dei ciclisti attraversa la campagna francese
132 - folla in tribuna applaude l'arrivo del vincitore
133 - il n. 41, Mirando, percorre vittorioso la pista del velodromo di Clermont Ferrand
134 - gli applausi del pubblico
135 - il vincitore della tappa, Mirando, riceve il bacio e l'omaggio floreale di una ragazza in abiti folcloristici
136 - i ciclisti percorrono un tratto in salita in una zona di montagna: si tratta della tappa Clermont-Brives-Agen
137 - pubblico in attesa nei pressi di una rustica chiesetta di montagna
138 - il passaggio, nei pressi della chiesetta, del ciclista n. 71: lo spagnolo Ruiz
139 - un operatore riprende il passaggio di un gruppo di ciclisti, passati in testa, su un colle
140 - tre ciclisti attraversano un ponte
141 - l'applauso di un gruppo di giovani tifosi
142 - tre ciclisti tagliano un traguardo tra ali di folla
143 - primo piano di un uomo, forse un direttore tecnico, che, a bordo di un'automobile, incita un ciclista
144 - la pedalata vivace del ciclista Ruiz con il n. 71
145 - lo scatto finale di Ruiz a Brives tra ali di folla
146 - l'applauso del pubblico seduto in tribuna
147 - il n. 36, a fine gara, riceve il bacio di una ragazza e, con una simpatica smorfia, si rimette il berretto
148 - primo piano dello svizzero Koblet che, durante una pausa del tour, scherza con un gruppo di persone, tra le quali il pugile Robinson
149 - primo piano di un uomo che parla attraverso un piccolo megafono
150 - il passaggio dei ciclisti per un centro cittadino sulla strada per Agen
151 - il n. 3, lo svizzero Koblet, procede in testa al gruppo
152 - primo piano di Koblet durante la corsa
153 - Koblet, solitario, attraversa il ponte di una cittadina francese
154 - Koblet pedala a ritmo sostenuto, seguito da automobili e motocicli
155 - Koblet taglia il traguardo ad Agen
156 - l'applauso del pubblico
157 - il campione svizzero riceve un omaggio floreale
158 - il passaggio dei ciclisti su un ponte
159 - carrellata su un gruppo di ciclisti impegnati nella corsa
160 - la sfida finale di due ciclisti, il n. 62 e il n. 75, sulla pista di un velodromo
161 - primo piano del vincitore della tappa baciato da una giovane donna
162 - i ciclisti procedono lentamente per una strada di campagna
163 - il passaggio di un gruppo di ciclisti nei pressi di un torrente
164 - il n. 41, Mirando, è seguito dappresso da quattro avversari
165 - i ciclisti affrontano, ora, una ripida salita di montagna
166 - i cinque ciclisti, in testa al gruppo, pedalano con fatica
167 - gli spettatori in attesa ai margini della strada
168 - il n. 41, seguito da alcuni avversari, raggiunge una vetta tra ali di folla
169 - Bartali fugge seguito da un avversario
170 - Koblet pedala seguito da Coppi e da altri ciclisti
171 - le jeep di alcuni giornalisti e motociclette seguono la carovana dei ciclisti
172 - Bartali viene superato dallo svizzero Koblet
173 - la sfida tra Bartali e Koblet
174 - la corsa del gruppo capeggiato da Magni e Coppi
175 - un automobile Alfa Romeo segue il tour
176 - una batteria di ciclisti procede con Biagioni in coda e Mirando in testa
177 - il gruppo dei suddetti ciclisti attraversa una cittadina con pubblico e fotografi in attesa
178 - primo piano di Biagioni che, a fine gara, protesta
179 - primo piano di Mirando
180 - un giornalista della Rai intervista Biagioni
181 - [Fine rullo]
182 - Cinesport n. 125 - Edizione straordinaria [titolo di testa]
183 - un gruppo di ciclisti percorre una curva pericolosa tra gli applausi degli abitanti di una piccolo paese: un cartello stradale indica le direzioni di "Vizille Grenoble" e "Sechilienne" - si tratta probabilmente della tappa Gap-Aix Les Bains
184 - alcuni spettatori assistono alla gara dall'alto di una terrazza
185 - uno dei ciclisti, bloccatosi in curva, riparte al seguito dei compagni
186 - il passaggio dei ciclisti presso un'affollata stazione di montagna, fra catene montuose innevate
187 - un ciclista, assistito da alcuni meccanici, si prepara a ripartire dopo aver sostituito una ruota bucata
188 - Bartali pedala, guardando un oggetto tirato fuori dal taschino della maglia
189 - un ciclista, seguito da una carovana di auto e moto, percorre un tratto di strada in salita
190 - l'arrivo del ciclista in cima alla salita tra gli applausi del pubblico
191 - l'applauso di un gruppo di giovani spettatori
192 - Magni insegue un avversario
193 - il saluto di Koblet seguito e preceduto da altri ciclisti
194 - il n. 71, Ruiz, pedala a ritmo sostenuto e supera un avversario
195 - il passaggio di Ruiz, nei pressi di una ristorante di montagna, tra ali di folla
196 - un gruppo di spettatori incita il ciclista
197 - Ruiz corre solitario per una strada che costeggia un lago
198 - la veloce pedalata dello spagnolo
199 - Ruiz taglia il traguardo presso Aix-Les-Bains tra gli applausi del pubblico e gli scatti dei fotografi
200 - i momenti di una prova a cronometro: la partenza a spinta di Ruiz
201 - la partenza di Coppi tra gli applausi della folla radunata ai margini del percorso di gara
202 - si prepara a partire Biagioni
203 - primo piano di un ciclista che discorre con alcuni amici
204 - la partenza a spinta di Biagioni
205 - un gruppo di spettatori assiste alla gara
206 - la partenza di Magni
207 - la partenza del n. 41
208 - è la volta di Bartali
209 - Koblet, spinto sulla linea di partenza, comincia a pedalare
210 - un uomo aziona un cronometro
211 - la corsa di un ciclista in una zona di campagna - si tratta probabilmente di un momento della tappa Aix-Les-Bains-Parigi passando per Ginevra -
212 - Bartali attraversa un abitato tra gli applausi del pubblico
213 - la corsa di Koblet
214 - Coppi affronta una ripida salita
215 - primo piano di Coppi durante la competizione
216 - ripresa ravvicinata di Bobet durante la gara
217 - Mirando pedala verso la meta
218 - un motocilista segue gli atleti
219 - un ciclista, forse Bartali, segue dappresso Koblet
220 - Koblet fila dritto
221 - un gruppo di persone attende l'arrivo dei campioni
222 - [Fine rullo]
223 - l'arrivo vittorioso di Coppi che, con un mazzo di fiori, percorre la pista di un velodromo
224 - l'applauso del pubblico sulle tribune
225 - l'arrivo del n. 27 tra gli applausi della folla
226 - primo piano di Coppi circondato da un gruppo di persone
227 - Magni corre sulla pista del velodromo e taglia il traguardo
228 - l'applauso del pubblico
229 - Koblet inseguito dal n. 41 corre verso il taguardo
230 - la sfida sulla pista del velodromo di Ginevra tra i due ciclisti
231 - l'arrivo di Bartali salutato dal pubblico
232 - il vincitore della gara si infila la maglia
233 - l'entusiasmo del pubblico sugli spalti
234 - primo piano del vincitore Koblet e della ragazza che lo ha premiato
235 - la carovana dei ciclisti attraversa un lungo ponte di Ginevra
236 - un gruppo di motociclisti segue il tour
237 - il passaggio dei ciclisti, in testa al gruppo, nei pressi di una frazione
238 - Coppi pedala a ritmo sostenuto
239 - l'applauso di un gruppo di bambine al passaggio dei campioni
240 - i ciclisti affrontano una salita
241 - la fiumana dei ciclisti sale per una strada di montagna
242 - l'entusiasmo di un gruppo di spettatori
243 - i ciclisti in gruppo percorrono un viale alberato
244 - un uomo, in piedi su un'auto in corsa, segue i ciclisti
245 - Magni supera il ciclista n. 103, Deledda, nei pressi di una cittadina
246 - la sfida tra i due
247 - i due ciclisti imboccano la pista dell'affollato stadio, Parco dei Principi, a Parigi
248 - la gente sugli spalti assiste alla gara
249 - lo scatto e la sfida finale tra i due campioni
250 - l'applauso del pubblico
251 - primo piano di Magni intervistato a fine gara
252 - l'ingresso, nel velodromo, degli altri ciclisti
253 - la sfida tra i ciclisti sulla pista del velodromo
254 - il pubblico, sugli spalti, si siede dopo aver applaudito i campioni
255 - Koblet, vittorioso, bacia e saluta alcuni spettatori sulle gradinate
256 - primo piano di Bartali che, al termine della gara, si ristora
257 - primo piano di Coppi sorridente
258 - Mirando parla con alcuni compagni
259 - i vincitori della tappa, con i fiori in mano, in sella alle loro biciclette percorrono la pista del velodromo parigino
260 - primo piano di Koblet, il vincitore del tour, intento a pettinarsi
261 - Cinesport n. 124 - Edizione straordinaria [titolo di testa]
262 - i ciclisti percorrono una ripida salita in una zona di montagna: probabilmente si tratta della tappa Tarbes-Luchon
263 - Coppi corre, in testa al gruppo, su un percorso di montagna
264 - il gruppo dei ciclisti pedala a ritmo sostenuto
265 - la fluida pedalata di Coppi
266 - Coppi è seguito da un'automobile e da motociclette
267 - un gruppo di uomini, probabilmente giornalisti, a bordo di un'auto segue i ciclisti
268 - Coppi corre per una strada che attraversa una vallata
269 - veduta della valle, circondata da montagne, attraversata dai ciclisti in fila indiana
270 - primo piano di un ciclista impeganto su una ripida salita - si tratta probabilmente del n. 50, Diederich
271 - il panorama delle montagne circostanti - si tratta probabilmente dei Pirenei
272 - due cilisti salgono un monte
273 - primo piano di Coppi durante la salita
274 - l'auto, che trasporta i tecnici della squadra, segue il ciclista
275 - Coppi, applaudito da alcuni spettatori, continua la faticosa scalata del monte
276 - Coppi raggiunge la cima del colle e prosegue tra gli incitamenti del pubblico
277 - Coppi, seguito dallo staff, compie un tratto in discesa
278 - Coppi, passato un ponte, inizia la scalata di un altro colle seguito da un gruppo di motociclisti
279 - la veloce discesa del ciclista con il n.100: Bouchonnet
280 - veduta delle montagne circostanti
281 - un ciclista, seguito dal n. 41, passato un ponte, inizia la scalata di un colle
282 - primo piano del n. 41, Mirando, durante la faticosa scalata
283 - un ciclista - probabilmente Bartali - seguito da una carovana di automobili, percorre una ripida strada
284 - il gruppo dei ciclisti attraversa un ponticello
285 - il n. 3, Koblet, passa per una cittadina tra gli applausi della folla
286 - Bartali attraversa la suddetta cittadina inseguito dall'avversario con il n. 41
287 - un paesaggio di montagna
288 - la corsa di Bartali
289 - veduta di una catena montuosa
290 - Koblet pedala in salita
291 - panoramica delle montagne
292 - il n. 100 affronta una salita
293 - Coppi affronta una salita ai piedi di un massiccio
294 - veduta dei Pirenei
295 - Koblet corre verso il traguardo
296 - due uomini, a bordo di un'automobile, seguono il tour
297 - la corsa di Coppi per una strada delimitata da una parete rocciosa
298 - un'automobile del tour giunge in cima ad una vetta
299 - l'entusismo del pubblico ai margini di una strada di montagna
300 - Coppi ascende una vetta tra gli applausi della folla
301 - un folto pubblico assiste, sui cigli della strada, alla scalata di Coppi
302 - Coppi raggiunge la cima accompagnato da un gruppo di motociclisti
303 - il n. 100, Bouchonnet, raggiunge la vetta
304 - Koblet, incitato da alcuni spettatori, giunge in vetta
305 - un cartello con la scritta "Col d'Izoard" - altitudine 2360"
306 - Koblet attende sul ciglio della strada: i meccanici della squadra stanno sostituendo una ruota alla sua bicicletta
307 - il n. 100 corre, seguito da una moto e da un'auto
308 - Coppi pedala, sistemandosi il casco
309 - veduta di una cittadina francese dominata da una cattedrale - probabilmente Luchon
310 - primo piano di alcuni spettatori in attesa dell'arrivo dei ciclisti
311 - Coppi taglia il traguardo di una delle tappe del tour
312 - un gruppo di spettatori raccolto dietro le transenne
313 - primo piano di Bartali circondato, al termine della gara, da alcuni fan
314 - il n.100, Bouchonnet, e, quindi, Koblet tagliano il traguardo
315 - l'arrivo di Bartali
316 - primo piano di Bartali, al termine della competizione
317 - primo piano di Koblet
318 - primo piano di Coppi circondato da un gruppo di sostenitori.
-
Mots-clés: ciclismo / Tour de France / protagonisti dello sport / Francia / Metz / Reims / Gand / Parigi / Arco di Trionfo a Parigi / Caen / Rennes / Angers / Limoges / Clermont Ferrand / Brives / Agen / Aix-les-Bains / Ginevra / Parco dei Principi a Parigi / Luchon / Col d'Izoard / Coppi, Fausto / Bartali, Gino / Magni, Fiorenzo / Rossi, Giovanni / De Rick, ciclista belga / Diederich ciclista / Leveque, ciclista / Biagioni, Serafino / Mueller ciclista / Bobet, Jean / Koblet, Hugo / Rosseel ciclista / Mirando ciclista / Geminiani, Raphael / Bouchonnet, ciclista francese / Deledda ciclista / Carrea ciclista / Ruiz, Bernardo / Robinson, Brian
-
Recueil:
-
Fournisseur: Istituto Luce - Cinecittà
-
Droits: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
-
Société de production: Compagnia Italiana Attualità Cinematografiche Ciac
-
Couleur: Black & White
-
Sound: Without sound
-
Date:
-
Type de document:
-
Recueil: LUCE documentary and short film collection
-
Format original: video/mpeg